検索


Genèveでの研究発表、大成功!
Genèveでの発表、7月21日(火)21:00(日本時間では22日(水)になって明け方4:00くらい)開演でした。 大成功!!!!*\(^o^)/* 昨夜から今日一日中、お会いする大会参加者皆さまから、大賛辞をいただき続けています。...


最後の練習!
今日はジュネーヴへ向けての最終調整!日本での練習は今日が最後でした。 発表の日が変わる等、トラブルもありましたが、なんとか準備は整いました! 師匠、第二のお母さん、お姉さん、忙しい中、準備を進めていただいて本当にありがとうございます! ...


いってらっしゃい!!
今日は、留学のため次週末に旅立ってしまうメンバーとの最後の練習。 次に会うのはジュネーヴで(@^^)/~~~ #GENEVA2015


レジュメ英訳
ジュネーヴ発表で配布する予定のレジュメ。 外国だし、観客の大半が世界から集まる人々だし、当然やっぱり英語版の方がメインになるわけです。 メンバーから提出されるカッコいい小難しい(-_-;)日本語の解説文を、英語が苦手な担当者が必死で辞書と格闘して英語らしきものにし、それ...